participating databases перевод

• составляющие [компонентные] базы данных (распределенной СУБД)

• participating:    участвующий, соучастный Участие participating участвующий
• databases:    Базы
• participating annuity:    аннуитет, участвующий в прибылях страховой компании
• participating bond:    облигация участия
• participating bureau:    организация-соисполнитель
• participating carrier:    транспортное агентство, участвующее в прибылях
• participating country:    страна-участница (договора, конференциии т. п.)
• participating dividend:    фин. дивиденд участия (в прибылях)*, участвующий (в прибылях) дивиденд*(дополнительный дивиденд, который выплачивается сверх базовой ставки дивиденда по привилегированным акциям с участием в прибыля
• participating interest:    доля/процент участия в капитале компании
• participating policy:    полис страхования с участием в прибылях страхового общества
• participating securities:    фин. ценные бумаги с правом участия (в прибылях)*, участвующие (в прибылях) ценные бумаги* синоним: participation securities See: participating share, participating bond
• participating share:    фин. участвующая (в прибылях) акция*, акция с участием (в прибылях)*(акция, которая помимо фиксированного дивиденда дает право на долю в остатке прибыли; характерно для привилегированных акций и нек
• participating state:    государство-участник
• participating stock:    фин., амер. = participating share
• participating trust:    фин., амер. траст участия (паевой инвестиционный траст, который выпускает акции, представляющие собой прямое участие в инвестиционном фонде, в который вложены деньги) See: plan company, investment t